Dieses sonnige Gesicht entdeckte ich bei der Spazierfahrt letzte Woche. Als ich am Sonntag das gute Wetter nutzte, um ein wenig durch Kreuzberg zu wandern, blieb mein Blick an den vielen wunderbaren Türbögen hängen, die von mir bisher leider sträflich übersehen wurden.
Hier eine kleine Auswahl…
I discovered this sunny face on my tour through Berlin last week. Somehow on today’s Sunday afternoon walk I found some more beautiful doorway arches…
Ist eure Weltreise schon geplant? Dann fehlt euch jetzt nur noch das “Wegekissen Set” von Rita Zepf. Dabei handelt es sich um ein Kissen mit Welt- bzw. Europakarte, auf dem ihr eure Reiseroute nachsticken könnt.
If you already planned your next holiday trip, all you need to do now is to order this “Wegekissen Set” from Berlin textile artist Rita Zepf. It’s a pillow with a world map or euroboard on which you can stitch your route.
Strickbegeisterte Berliner sollten sich heute Abend dick anziehen und auf den Weg Richtung Kreuzberg machen. Hier wird ab 20:00 Uhr in der Luzia die StrickenBar eröffnet. Die Idee hinter dem Konzept “Stricken + Trinken = jede Menge Spaß” stammt von dem französischen Kollektiv CTF (Collectif France Tricot). Nach ersten Veranstaltungen im schönen Paris unter dem Namen “apéro-tricot” wird der Staffelstab - äh ich meine natürlich die Stricknadel – nun an uns Berliner weitergereicht.
Entweder ihr bringt eurer eigenes Equipment mit, oder ihr lasst euch einfach vor Ort ausrüsten. Fortgeschrittene sind ebenso willkommen wie Laien, die sich bei erprobten Strickern Tipps und Tricks abholen können.
StrickenBar is an idea of the French collectif CTF. As the name said: It’s about “Stricken” (the German word for ‘knitting”) and “Bar/Drinking”. After starting the event in Paris under the name of “apéro-tricot”, they are now in Berlin. The first event will take place at the bar Luzia in Berlin Kreuzberg. You can bring your own wool and needles and if you don’t have that, they lend you some on the spot. Beginners are as welcome as pros.
WO und WANN:
StrickenBar
Luzia
Oranienstrasse 34
10999 Berlin-Kreuzberg
Mittwoch 24.02.2010
Start: 20:00 Uhr
Eintritt frei
Gestern Nachmittag haben meine bessere Hälfte und ich mal wieder eine ausgiebige Samstagsspazierfahrt durch Berlin unternommen. Hier eine kleine Bilderflut unserer Zwischenstationen…
Yesterday my boyfriend and I took a drive through Berlin and visited stilwerk – a huge furniture shop. Here are some pictures I took along the way..
Olaf Hajek zählt zu den international bekanntesten deutschen Illustratoren und auch ich bin seinen Werken verfallen. Besonders “Natura Morte” hat es mir angetan und ich würde den Wandteppich, den er für die Illustrative 09 in Tibet knüpfen ließ, nur zu gerne bei mir aufhängen.
Olaf Hajek is one of Germany’s most renowned illustrators and I would like to show you some examples of his great work.
Slim Aarons "Joan Collins Relaxes" 1955
Slim Aarons, Joan Collins, ihr rosa Pudel und ich wünschen euch ein wunderschönes Wochenende! Ich freue mich schon sehr auf das Konzert der Stereophonics im Astra heute Abend. Was habt ihr denn so für Pläne?
Slim Aarons, Joan Collins, her pink poodle and I wish to all of you a wonderful weekend?
Do you have special plans for tonight? I’m looking forward to the concert of the Stereophonics.
UPDATE : Das Konzert war toll, toll, toll!
Meine Mitbewohnerin und ich haben am letzten Samstagnachmittag einen Abstecher nach Kreuzberg in die Luzia Bar unternommen, in deren Räumlichkeiten sich der YSL Vintage Guerillas Pop-Up Showroom breit gemacht hatte. Mit dabei waren der Superstore, Das Neue Schwarz und Dimitri Dermentjiev.
On Saturday my flatmate and I checked out the YSL Vintage Guerillas Pop-Up Showroom at the Luzia Bar in Berlin Kreuzberg.
Contra: Es gefriert einem quasi der Schnodder im Näschen.
Pro: Man kann auf dem Landwehrkanal spazieren gehen und Schlittschuh laufen.
Today the Landwehrkanal was frozen and everybody was enjoying their Sunday walk.
Ich dachte mir, ich teile mit euch ein paar Eindrücke von der Strenesse Blue Fashion Show, die ich gestern besucht habe.
Um viertel vor sechs traf ich mich mit Lisa und Meike von OK COOL auf dem Bebelplatz zur offiziellen Übergabe meines gewonnenen Tickets. Lisa musste leider direkt wieder weiter, doch Meike blieb und zusammen betraten wir das mollig warme Zelt. Wir gaben noch schnell unsere Jacken ab und los ging es ins Gewusel.
Some pictures I took at yesterday’s Strenesse Blue Fashion Show here in Berlin. I won the ticket for the show at OK COOL.
Ich kann es ja gar nicht glauben, aber ich habe doch tatsächlich ein Ticket für die morgige Show von Strenesse Blue gewonnen! Ich freue mich unglaublich und werde auch schon ganz hibbelig, wenn ich dran denke! 1000fachen Dank an OK COOL und Strenesse Blue!
I’m so happy right now! I won a ticket for tomorrow’s Strenesse Blue Fashion Show!
(Picture via OK COOL)
