Maikitten

HEIMATKINDER

Catrin — Fri, 03 Feb 2012 22:00:35 +0000

Vor ein paar Tagen habe ich Suse Koschmieder in ihrem wunderbaren HeimatKinder-Laden besucht. Hier merkt man sofort, dass viel Herzblut der Inhaberin in dem bunt und fröhlich gestalteten Shop steckt.
Ob für die eigenen Kleinen oder als Geschenk zur Taufe, zum Geburtstag oder einfach mal so … hier werdet ihr sicher ein passendes Mitbringsel ausfindig machen, das Kinderaugen (und auch Elternaugen) zum Strahlen bringt. Und falls ihr selbst ein Nähprojekt plant und euch noch der passende bunte Stoff fehlt, dann empfehle ich euch ebenfalls ein Besuch in der Böckhstrasse 26 in Kreuzberg!

Und weil es mir bei Suse so gut gefallen hat, gibt es jetzt natürlich auch einen Eintrag in meinem Kreativstadtplan “WAS GIBT’S WO?“, den ihr euch auch kostenlos als MAIKITTEN APP für euer iPhone downloaden könnt!

If you ever need a gift for a newborn baby or small children you should visit Suse in her shop HeimatKinder. And you will also find beautiful fabric for your own sewing projects here.

AUTOMATEN IN DER KÄLTE

Catrin — Thu, 02 Feb 2012 21:40:41 +0000

Beim heutigen Mittagsspaziergang trieb die eisige Kälte mich dazu, meine Schritte zu beschleunigen, sodass ich das bunte Plakat zu meiner Linken zunächst nur aus dem Augenwinkel wahrnahm. Ich blieb dennoch stehen und entdeckte, dass der farbenfrohe Gesamteindruck sich aus unzähligen einzelnen Fotos von Kaugummi- und Spielzeugautomaten speiste. Herrlich. Ich befreite also meine Finger von ihrer warmen Verpackung und schoss schnell ein paar Beweisbilder, bevor es weiter in Richtung der geheizten eigenen vier Wände ging.

Today I discovered this colorful poster on my way home.

FROST UND NEBEL

Catrin — Sun, 15 Jan 2012 21:58:36 +0000

Wenn es draußen nass, kalt und grau ist, sehne sicher nicht nur ich mich nach Vogelgezwitscher und warmen Sonnenstrahlen auf der Haut. Es gibt jedoch auch Wintertage, die zwar auf den ersten Blick bzw. den ersten Schritt vor die Tür unfreundlich erscheinen – doch dann entdeckt man die schönen Seiten von Frost und Nebel…

Although I’m looking for spring time I had a wonderful winter day with my new friends frost and fog…

TOM ROBINSON “FEET FIRST”

Catrin — Sun, 08 Jan 2012 23:19:33 +0000

(Bilder: Tom Robinson, via feeldesain)

Die Fotoserie von Tom Robinson macht beim Anschauen einfach gute Laune und ich bekomme direkt Lust zu Reisen und meine Füße vor die Kamera zu halten. Ihr möchtet mehr über den englischen Fotografen erfahren? Auf seiner Seite könnt ihr euch seine Arbeiten ansehen.
Auf meinen Urlaubsfotos findet sich ja stets ein oder auch gleich mehrere Hüpfbilder – welches Déjà-vu-Erlebnis haben Betrachter eurer Reisebilder?

Wonderful project by English photographer Tom Robinson entitled “Feet First”

MAIKITTEN BEI SOLEBICH

Catrin — Wed, 07 Dec 2011 11:19:45 +0000

Heute ist ein schöner Tag und ich freue mich sehr, dass ich bei dem schönen SoLebIch.de Adventskalender mitmachen durfte! Mein weihnachtliches DIY-Projekt könnt ihr euch hier anschauen.

MEIN ADVENTSKRANZ

Catrin — Sun, 04 Dec 2011 18:54:42 +0000

So, am 2. Advent kann ich dann auch einen Adventskranz vorweisen. Wie bereits in den Jahren zuvor sprießen wieder reichlich Fliegenpilze – dieses Mal in Gesellschaft von Rehkitzen und einem Eichhörnchen. Schlicht und einfach, aber mir gefällt das “Wald und Wiesen”-Thema ausgesprochen gut. Und ein richtiger Kranz gehört ja doch irgendwie zur Adventszeit dazu, findet ihr nicht auch?

This year I decorated my Christmas wreath with toadstools, fawns and a squirell.

WOHIN AN DIESEM WOCHENENDE?

Catrin — Sat, 03 Dec 2011 09:03:47 +0000

Adventswochenende in Berlin, das bedeutet: Viele tolle Veranstaltungen, bei denen man vorbeischauen sollte und schöne Geschenke für Freunde und Familie zusammensammeln kann.

Dieses Wochenende stehen auf meiner To-Do-Liste folgende Veranstaltungen:

+ Samstag 3. und Sonntag 4. Dezember – HOLY.SHIT.SHOPPING.
Eine Idee, drei Städte, hunderte junge Designer und Künstler und ein großartiges Publikum. Das ist HOLY.SHIT.SHOPPING – die Weihnachts.Shopping.Lounge.

Alte Münze + Passarelle,
Am Molkenmarkt 2
10179 Berlin

+ Samstag 3. und Sonntag 4. Dezember – Eine weitere Möglichkeit schöne Präsente zu erwerben, habt ihr beim Kunstreuter Advents-Parcours 2011 im Reuterquartier. Hier präsentieren viele Ausstellungen Kunst, Kunsthandwerk und Design “to go” von Kreativen aus dem Kiez zu erschwinglichen Preisen.

+ Samstag 3. und Sonntag 4. Dezember – Dieses Jahr dient das Hackesche Quartier den Kreativen als Winterdomizil beim Trendmafia Indoor Weihnachtsmarkt. Bei TrendMafia gibt es neue Kreationen, die nicht von der Stange kommen, witzige Geschenkideen, Kunstvolles fürs eigene Heim, Mode- und Schmuckdesign, Kunsthandwerk, Kunst, Fotografie, Grafikdesign, Produktdesign uvm.

Hackesches Quartier
Litfaß-Platz 4
Berlin-Mitte

Habt ihr vielleicht auch noch Tipps für weitere Termine und nette Events?

Here are some events I’ll visit this weekend and try to get nice Christmas presents for my loved ones.

ADVENT, ADVENT…

Catrin — Sun, 27 Nov 2011 17:12:07 +0000

… das erste Lichtlein meines provisorischen Adventskranzes durfte ich heute entzünden. Nächsten Sonntag habe ich dann einen netteren Adventskranz vorzuweisen – so jedenfalls die Planung. Wie sieht denn eure Weihnachtsdekoration aus? Ich wünsche euch jedenfalls noch einen wunderbaren Adventssonntag!

Three more candles to go till Christmas!

STROKE.ARTFAIR 2011

Catrin — Fri, 14 Oct 2011 09:54:49 +0000

(Bild via Stroke.Artfair)

Mein Wochenende ist recht vollgepackt, aber ich hoffe dennoch, dass ich heute die Zeit für einen Besuch der STROKE.ARTFAIR finde. Und am Sonntag ruft der Nowkoelln Flowmarkt wieder alle Schnäppchenjäger ans Maybachufer in Kreuzberg. Was hält das Wochenende denn für euch bereit?

I hope I find the time to visit the STROKE.ARTFAIR and the Nowkoelln Flowmarkt this weekend. What are your plans for the next days?

EISBÄREN MÜSSEN NIE WEINEN

Catrin — Mon, 10 Oct 2011 21:53:59 +0000

(via likecool)

Allein schon für diese einmaligen Eiswürfel von Atsuhiro Hayashi wünsche ich mir den Sommer zurück. Dann könnte ich leckere selbst gemixte Drinks mit Pinguinen und Eisbären verschönern und dabei in voller Lautstärke das passende Lied mitsingen: “Eisbären müssen nie weinen!” Aber vielleicht gibt es auch geformten Eisbären-Mäusespeck, den ich in meinen Kakao werfen kann?

I want the summer back so I can decorate my drinks with these fantastic ice cubes by Atsuhiro Hayashi!