Ich habe wieder Lederarmbänder gebastelt. Dieses geflochtene Exemplar bekam meine beste Freundin zu Weihnachten und ich denke, ich werde mir in den nächsten Tagen selbst noch ein Armband anfertigen. Vielleicht in blau oder grau … mal sehen. Was meint ihr?
I made this leather bracelet as a Christmas present. I think I’m going to make one for myself these days. Maybe in blue oder grey … what do you think?
Ganz so neu ist er nicht mehr, aber irgendwie habe ich es bisher versäumt Bilder der zweiten Version meines Tulpenrocks hochzuladen. Das wird hiermit nachgeholt.
Sämtliche Materialen (Stoff, Reißverschluss, Knöpfe) habe ich für ungefähr 8 € bei einem Besuch des Marktes am Maybachufer geshoppt. Der Reißverschluss ist mir allerdings grad kaputt gegangen, doch Stoff und Knöpfe haben die bisherigen Wäschen überlebt. Toi, toi, toi …
This is the second version of my tulip skirt. I bought the fabric, zipper and buttons at the weekly market at the Maybachufer here in Berlin for about 8 €.
Ich kann es selbst kaum glauben, aber nach einer gefühlten Ewigkeit habe ich mal wieder Zeit einräumen können um zu nähen. Der Stoff war ein Geschenk meiner herzallerliebsten besten Freundin (dickes Bussi nach HH!). Er musste nun schon einige Monate ungeduldig darauf warten in etwas Nettes verwandelt zu werden – und gestern war es dann soweit.
After some busy weeks I have finally found the time to sew again. My best friend gave me the lovely fabric as a birthday gift and the sewing pattern I used for the skirt came from a german magazine.
Als maikitten schreibe ich über DIY, Nähen, Berlin, Mode, Kunst, Design und alles was mir sonst noch über den Weg läuft und mich in seinen Bann zieht.
Berlin Kreativstadtplan
Ihr findet mich auch bei
