Montag, 03. Oktober 2011

Ein kleines niedersächsisches Dorf ist meine Heimat und Berlin mein Zuhause. Doch seit diesem Wochenende schlägt mein norddeutsches Herz auch für die Hansestadt mit Schulterblatt, Hafen und Elbstrand. Mein Weg führte mich zwar schon in der Vergangenheit mehrmals Richtung Schlump&Co und ich habe mich hier stets wohl gefühlt, doch irgendwie war unser Treffen dieses Mal anders.
Sicherlich beeinflusst durch liebenswerte Begleitung, herrliches Spätsommerwetter, eine Radtour an der Alster, schmackhafte Franzbrötchen und leckere türkische Fleischplatte bei Peacetanbul – die Heimat des Großstadtreviers als Perle zu bezeichnen, geht mir einfach von den Lippen.
Bis zum nächsten Mal liebes Hamburg!
I spend the weekend in Hamburg and now the city with the harbour has a place in my heart…
Weiterlesen »
Tags:Ausflug, Hamburg, Hansestadt, Spazierfahrt, Urlaub
Abgelegt in AKTUELLES | 3 Kommentare »
Donnerstag, 27. Januar 2011

Vor ein paar Wochen unternahmen mein Freund und ich einen kleinen Spaziergang durch Kreuzberg und haben dabei im frisch eröffneten Wostel dieses Bild von einer kleinen wunderbaren Nachttischlampe gemacht. Seitdem hab ich immer mal wieder im Netz nach solchen Lampen Ausschau gehalten und bin nun tatsächlich bei eBay mit dem Suchwort “Nachttischlampe” fündig geworden. Heute Morgen hat mir der nette Paketmann meine neue Lampe gebracht.
Oben: Original im Wostel.
Unten: Mein für knapp 5€ ersteigertes Exemplar.
Nun fehlt mir nur noch eine kleine passende Glühbirne und ein Tipp, was sich gegen den gelblichen Schmutz auf dem Plastik machen lässt. Vielleicht könnt ihr mir ja weiterhelfen und habt ein Hausmittel parat? Das wäre toll! Und falls ihr auch grad auf der Suche nach einer neuen Nachttischlampe seid, ist vielleicht bei meiner kleinen Auswahl das richtige Lämpchen dabei…
This morning I got my new (old) bedside lamp which I bought for 5€ on eBay. I love it!
If you’re looking for a new little lamp as well check out my finds on eBay and Etsy…

Weiterlesen »
Tags:Ebay, etsy, Lampe, Shopping, Spazierfahrt, Spaziergang
Abgelegt in ART & DESIGN | 8 Kommentare »
Montag, 19. Juli 2010

Irgendwie war mein gestriger Sonntagsspaziergang in Rosa und Blau eingefärbt.
Den Anfang unserer kleinen Runde durch Neukölln machte ein Besuch bei Fräulein Frost.
In diesem Eisladen in der Friedelstraße gibt es leckere Waffeln und kreative Eissorten wie Sahne mit Mohn, Erdbeer-Basilikum oder Mango-Lassi. Da mir zu diesem Zeitpunkt noch ein ordentlicher Schuss Koffein fehlte, entschied ich mich für einen Eiskaffee, während die Wahl meiner besseren Häfte auf eine Kugel Keks-Karamell fiel.
Some pics from my Sunday afternoon walk in Berlin Neukölln ...
Weiterlesen »
Tags:BERLIN, Design, DIY, Eis, Eisdiele, Eisladen, Flohmarkt, Fräulein Frost, Kreuzberg, Kunst, m.i Design, Nowkoelln Flowmarkt, Spazierfahrt, Spaziergang
Abgelegt in ART & DESIGN, BERLIN, FASHION | 4 Kommentare »
Montag, 24. Mai 2010

Zum Geburtstag hatte ich meiner Mitbewohnerin einen Besuch der Tulipan im Britzer Garten geschenkt. Wie es bei Gutscheinen häufig der Fall ist, kam uns zeitlich immer wieder was in die Quere. “Besser spät als nie” galt es dann schließlich gestern, und so ging es mit dem Fahrrad vorbei am Karneval-Spektakel auf dem Hermannplatz in Richtung Britz. Ich hatte bereits befürchtet, dass uns inzwischen ein eher verblühter Anblick erwarten würde. Umso überraschter waren wir, wie wunderbar selbst noch eine verwelkte Tulpe ausschauen kann.
Yesterday I visited the Tulipan at the Britzer Garten. Although many of the tulips were already withered, it was still a wonderful sight. The rest of the park was nice to see as well.
Weiterlesen »
Tags:Ausflug, BERLIN, Blumen, Sehenswürdigkeit, Spazierfahrt, Spaziergang, Tipps, Tulpen
Abgelegt in BERLIN | Keine Kommentare »
Montag, 17. Mai 2010

Nach einem leider verregneten Samstag mit einer dafür umso netteren Hochzeitsfeier von Freunden, waren die Aussichten auf den heutigen Tag eher trübe. Zuerst planten wir den Sonntagnachmittag ausschließlich drinnen zu verbringen. Als sich dann aber noch Sonne zeigte, rafften mein Freund und ich uns schließlich doch auf für einen kurzen Spaziergang.
After a rainy Saturday I was surprised by a sunny Sunday.
Weiterlesen »
Tags:BERLIN, Spazierfahrt, Spaziergang, Tipps
Abgelegt in BERLIN | 4 Kommentare »
Samstag, 01. Mai 2010

Bei angenehmen Temperaturen machten wir am heutigen 1. Mai einen Spaziergang durch Kreuzberg. Ich kann mich nicht erinnern, dass es die letzten Jahren derart voll war.
Die Menschenmassen verteilten sich auf den Straßen und Plätzen rund um die Oranienstraße.
Es wurde friedlich gegessen, getrunken, getanzt und geschaut. Jetzt sitze ich wieder drinnen (in der Wohnung meines Freundes nicht allzu weit vom Kotti entfernt) und höre Hubschrauber kreisen und Polizeiwannen vorbeifahren. Traurig, dass die nette Straßenfeier nicht einfach weitergehen konnte. Hier einige Bilder von unserem Spaziergang …
Here are some pictures of our walk through the crowded streets of Berlin Kreuzberg …
Weiterlesen »
Tags:1. Mai, BERLIN, Kreuzberg, Spazierfahrt, Spaziergang
Abgelegt in AKTUELLES, BERLIN | 2 Kommentare »
Sonntag, 21. Februar 2010

Gestern Nachmittag haben meine bessere Hälfte und ich mal wieder eine ausgiebige Samstagsspazierfahrt durch Berlin unternommen. Hier eine kleine Bilderflut unserer Zwischenstationen…
Yesterday my boyfriend and I took a drive through Berlin and visited stilwerk – a huge furniture shop. Here are some pictures I took along the way..
Weiterlesen »
Tags:Barcomi, BERLIN, Design, Eames, einkaufen, Einrichtung, furniture, Inneneinrichtung, Kunst, Möbel, shop, Spazierfahrt, Stilwerk, Vitra
Abgelegt in AKTUELLES, ART & DESIGN, BERLIN | 4 Kommentare »
Samstag, 02. Januar 2010

Mein Freund und ich haben den heutigen Samstag damit verbracht, mit dem Auto durch Berlin zu düsen und uns spontan immer ein neues Ziel zu überlegen. Bei unserer Spritztour sind wir an dem Anstronauten des Künstlers Ash in der Mariannenstraße vorbeigekommen, den ich schnell aus dem Autofenster heraus fotografierte.
Today my boyfriend and I made a little shop-hopping-tour through Berlin. We visited different furniture stores, drank coffee and ate muffins, bought some records and had a really nice day. Sorry for being lazy with the english translation, but here are some pictures I took along the way.
Weiterlesen »
Tags:Barcomi, BERLIN, furniture, Möbel, Spazierfahrt, Stilspiel, Wohnen
Abgelegt in ART & DESIGN, BERLIN | 5 Kommentare »