maikitten app

JOHANNA RICHTER: SCHAUKELKETTE

Mittwoch, 09. Juni 2010



Ich war stets ein Schaukelkind. Soll heißen: Auf Spielplätzen hat es mich immer zuerst zu den Schaukeln hingezogen und im heimischen Garten habe ich ganze Nachmittage mit Schaukeln verbracht. Falls euch der Heide-Park Soltau ein Begriff ist – ich liebe die eine Schiffschaukel dort und dieses Gefühl im Bauch beim Auf und Ab. Den Berlinern unter euch muss ich von den Schaukeln im Mauerpark wohl gar nicht erst vorschwärmen, oder? Na ja, um auf den Punkt zu kommen: Ich hätte gerne eine Schaukel im Zimmer. Eine sehr schicke Variante wäre diese Perlenketten-Variante aus Filz von Johanna Richter.

As a child I spent hours on the swing in my parents garden. So it’s no wonder, that I fell in love with this handmade swing necklace made of grey balls of felt by Johanna Richter.


(Picture: Johanna Richter, via Sleek Identity)


SAMSTAGSSPAZIERFAHRT

Samstag, 02. Januar 2010

 

Mein Freund und ich haben den heutigen Samstag damit verbracht, mit dem Auto durch Berlin zu düsen und uns spontan immer ein neues Ziel zu überlegen. Bei unserer Spritztour sind wir an dem Anstronauten des Künstlers Ash in der Mariannenstraße vorbeigekommen, den ich schnell aus dem Autofenster heraus fotografierte.

Today my boyfriend and I made a little shop-hopping-tour through Berlin. We visited different furniture stores, drank coffee and ate muffins, bought some records and had a really nice day. Sorry for being lazy with the english translation, but here are some pictures I took along the way.

 

Weiterlesen »